Fonologi Patois Jamaica

Akaun basilectal Patois Jamaica (iaitu, varieti luar bandar yang paling berbeza) mencadangkan sekitar 21 fonemik konsonans[13] dengan fonem tambahan (/h/) dalam dialek Barat.[14] Terdapat antara sembilan dan enam belas vokals.[15] Sesetengah vokal mampu disengajakan dan yang lain boleh dipanjangkan.[14]

Konsonan[16]
LabialGusiPasca-
gusi
Palatal2VelarGlotal
Nasalmnɲŋ
Hentianpbtdcɟkɡ
Frikatiffvszʃ(h)1
Anggaran
/Lateral
ɹjw
l
↑1  Status /h/ sebagai fonem adalah dialek: dalam loghat barat, ia adalah fonem penuh dan terdapat pasangan minimum (/hiit/ 'hit' dan /iit/ 'makan'); dalam ragam tengah dan timur, perkataan awal vokal mengambil huruf awal [h] selepas perkataan akhir vokal, menghalang kedua-dua vokal daripada jatuh bersama, supaya perkataan untuk 'tangan' dan 'dan' (kedua-duanya asasnya /an/) boleh disebut [han] atau [an].[17]↑2  Hentian palatal [c], [ɟ][note 1] dan [ɲ] dianggap fonemik oleh sesetengah akaun[18] dan fonetik oleh orang lain.[19] Untuk tafsiran yang terakhir, penampilan mereka termasuk dalam fenomena fonetik yang lebih besar palatalisasi.

Contoh palatalisasi termasuk:[20]

  • /kiuu/ → [ciuː] → [cuː] ('suku liter (rum)')
  • /ɡiaad/ → [ɟiaːd] → [ɟaːd] ('pengawal')
  • /piaa + piaa/ → [pʲiãːpʲiãː] → [pʲãːpʲãː] ('lemah')

Hentian bersuara adalah implosif apabila dalam permulaan suku kata yang menonjol (terutama perkataan-awalnya) supaya /biit/ ('pukul') disebut [ɓiːt] dan /ɡuud/ ('baik') sebagai [ɠuːd].[13]

Sebelum suku kata /l/, perbezaan antara konsonan alveolar dan velar telah dinetralkan mengikut sejarah dengan konsonan alveolar menjadi velar supaya perkataan untuk 'botol' ialah /bakl̩/ dan perkataan untuk 'terbiar' ialah /aiɡl̩/.[21]

Vokal Patois Jamaica. daripada Harry (2006:128)

Patois Jamaica mempamerkan dua jenis harmoni vokal; keharmonian vokal pinggiran, di mana hanya urutan vokal pinggiran (iaitu, /i/, /u/ dan /a/) boleh berlaku dalam suku kata ; dan keharmonian belakang, di mana /i/ dan /u/ tidak boleh berlaku dalam suku kata bersama-sama (iaitu, /uu/ dan /ii / dibenarkan tetapi * /ui/ dan * /iu/ tidak dibenarkan).[22] Kedua-dua fenomena ini merangkumi tiga vokal panjang dan empat diftongs:[23]

Huruf vokalContohGloss
/ii//biini/'tiny'
/aa//baaba/'barber'
/uu//buut/'booth'
/ia//biak/'bake'
/ai//baik/'bike'
/ua//buat/'boat'
/au//taun/'town'